Portugiesisch-Französisch Übersetzung für frio

froid
Le virus touche les animaux à sang froid. O vírus propagase em animais de sangue frio. Dérive puritaine : le rapporteur me fait froid dans le dos ! Desvio puritano: o relator provocame um frio na espinha! Combien d'enfants vont-ils devoir mourir de froid ? Quantas crianças mais terão de morrer de frio?
froideurAyant vécu quelques moments historiques, je suis un peu déçu par la froideur qui souffle dans cette salle. Tendo vivido alguns momentos históricos, estou um pouco decepcionado com o frio que sopra nesta sala.

faire froid
frais
gel
gelée
glacialNous nous sommes rencontrés dans le hall d'honneur, et il fait absolument glacial ce matin. Encontrámo-nos à entrada dos Serviços de Protocolo, e está um frio de rachar lá fora.Une autre question, Monsieur le Président: je viens de voir le vice-président enfiler un pull-over, et il fait ici un froid glacial. Senhor Presidente, uma outra questão: acabei de ver o senhor Vice-presidente envergar um pulôver, e está aqui um frio de rachar. En outre, leurs réserves en argent liquide et en carburant s'amenuisent, et nos routiers passent des nuits glaciales. O senhor Wilkinson e os seus colegas estão a ficar sem dinheiro nem combustível, pelo que sofrem um intenso frio durante a noite.